| Rezeptnummer |
Bartholomäus / Haupt [2] |
| Seite |
61r / 62v - S. 477, Z. 30 - S. 478, Z. 4 |
| Inhalt |
Nu han ich iv geseit wâ van der wîbe sichtvom verstê vu waz schaden si dâ van gewinnen, nu wil ich ev ein chlain ertzenî sagen. Daz merche aber niman daz ich blôzzev wort sprechen mvez, wand ich sev anders nith weschaiden chan. Als dev blume verstêt einem wîp dev sichtvom van rethe (!) nâch haben sol, div sol zv einem viwer gân vu sol ir div diech haizzen schreven ein wênich, des andern tages daz ander ouch ein wênich, vu sol ezzin ephich fenichil cynmy vu sagan haizzer nâtûr ist, vu sol die stat innen salben vaste mit rôsôl oder mit vîôloel, vu sol machen ein pessarium van mirra vu van diptanne vu van Calamento vu sol daz stôzzen si weiz wol wâ [...] |
| Heilpflanze(n) |
Viola odorata L. - Duftendes Veilchen, Cinnamomum zyclanicum Blume - Zimt*, Commiphora molmol Engler - Myrrhe*, Rosa spec. - Rose, Anethum foeniculum L. - Fenchel*, Dictamnus albus L. - Diptam, Apium graveolens L. - Sellerie* |
| Indikation(en) |
Emmenagogum |
| Anderes |
|
| Anwendung |
oral, Salbe, Pessar |
Parallel-
überlieferung(en) |
|