Frauenheilkunde im Mittelalter

Rezepte, geordnet nach Rezeptnummer

BvM 133
/ / Emmenagogum; Gebärmutter stärken /
Syrupus absinthij. Syroep van alsen maecmen aldus: nem alsen, breecse ende sietse in water langhenoech. Ende cleynse dat water. Ende doch daer zuker toe ende maec alsoe een syroep. Item, aldus saltu...

BvM 141
/ / /
Van heymeliken medicinen in vrouwen. Want vrouwen vele crancker sijn dan die manne van naturen, ende die vrouwen in haerre dracht menighen anxt ende noet liden, daer om hebben si menigherhande...

BvM 142
/ / Erklärung der Menstruation /
Wat dat menstruum is. Want inden vrouwen sulc hitte niet en is dat si die rawe overvlodighe humoer verteren of verduwen kan, die in den vrouwen sijn, ende oec der vrouwen krancheit niet liden en mach,...

BvM 143
/ / Menarche und Menopause /
Vanden ouderdom der vrouwen. Dese purgacy coemt den vrouwen toe als si XIIII jaer out sijn of een luttel min of meer, nadien dat in hem is hitte of coude. Ende si bi naturen dicwile důert tot...

BvM 144
/ / Menstruationsbeschwerden; Emmenagogum /
Die teyken van toecomende menstruum. Als dat menstruum den jonghen medeken ierst aencoemt, soe coemt hem een zwellinghe toe inden lieschen ende ghevoelen daer een borden mit joecten. Mer ander vrouwen...

BvM 145
/ / Menstruationsblutung beenden /
Teghen alte groet vloyt. Item nem ypoquistidos, die int water wassen, ende den bast van malagranaet, ende gallam. Dat wrijf ende temper te zamen mit bredeweghensap. Dat werde morwe ende dunne. Ende...

BvM 148
/ / Emmenagogum /
Van aurea alexandrina. Dese electuarie heeft kracht. Si verdrijft zericheit der oghen. Si verdijft die tranen. Si gheneset den tantzweer, ghemengt mit oly ende sap van menten, ende gheplaestert ende...

BvM 163,[7]
/ / Gebärmuttererkrankung /
Van plaesteren. Men maect in apoteken plaesteren. Ende van enen plaester heet cironium, wil ic hier spreken. [...] Item, dit plaester gheleghet omtrijnt den navel, yerst ghesmeert met heten oly of...

BvM 179
/ / Galaktagogum; Muttermilchprüfung /
Hyer beghinnen der kijnder passyen ende oevelen die inder wieghen legghen. Van dese will ic tracteren kort. Inden iersten salmen bezoeken ende besien dat melc, dat die kijnder zuken, of dat goet is....

BvM 180
/ / verschiedene Krankheiten des Neugeborenen /
Ten bijsteren dromen inden slape. Nem sap van papplen, van nasscaden ende van bredeweghen, popelsalve ende rosewater tezamen. Maec daer een doec nat in ende lecht opt voerhoeft ende dunninc. Nem...

Rückwärts blättern - Vorwärts blättern